Topic outline

  • Kursbeschreibung | Course description | Описание курса

    Collapse all Expand all
    Kursbeschreibung in Deutsch_DE

    REGIONALMANAGEMENT & LÄNDLICHE ENTWICKLUNG

    Der Workshop über Regionalmanagement und ländliche Entwicklung wird von leitenden Experten abgehalten, um den Teilnehmern Kenntnisse und Fähigkeiten im Bereich der regionalen Entwicklung zu vermitteln. Ziel ist es, den Teilnehmern ein tieferes Verständnis für die Herausforderungen und Möglichkeiten im Bereich des Regionalmanagements und ländlichen Entwicklung sowie für praktische Ansätze zu den regionalen Entwicklungskonzepten und Wirtschaftsförderungen zu deren Lösung zu vermitteln. Der Kurs wird Präsenz, interaktiv durchgeführt und durch Diskussionen, Fallstudien, Übungen und Gruppenarbeit vertieft.

    Kurzprofil

    Datum

    Derzeit nur Gruppenanfragen 3 Monate im Voraus

    Dauer des Kurses

    5 Tage

    Standort

    Triesdorf

    Abschluss

    HSWT-Zertifikat

    Unterkunft

    6 Tage

    Sprache

    Deutsch / Englisch

    professionelle Übersetzung in Russisch, Ukrainisch, Armenisch, Kasachisch, Usbekisch und andere Sprachen möglich

    Zugangsvoraussetzungen

    Grundkenntnisse in Regionalmanagement

    Zielgruppe

    Regionale Akteure und Verantwortliche für die regionale Entwicklung in den Gemeinden, Gemeinschaften und Städten

    Größe der Gruppe

    Optimale Gruppengröße 15 Teilnehmer:innen (min. 12 max. 24 Teilnehmer:innen)

    Ausbilder

    HSWT-Dozierende, Expert:innen des Landwirtschaftlichen Bildungszentrums Triesdorf, andere externe Spezialist:innen

    Preis

    ab 100€ pro Teilnehmer pro Tag, zzgl. Reise- und Aufenthaltskosten

    Registrierung

    Siehe unten ↓

    Kursinhalt

    Entscheidungsträger und Fachkräfte aus dem Bereich der ländlichen Entwicklung aus verschiedenen Ländern und Regionen reisen zu unserem Zertifikatskurs an, um ihr Wissen im Bereich Regionalmanagement, Erstellung von regionalen Entwicklungskonzepten, Gründungsförderung zu vertiefen. Im Kurs in Triesdorf lernen die Teilnehmer in den theoretischen und praktischen Einheiten, wie nachhaltiges Regionalmanagement und ländliche Entwicklung sowie wirtschaftliche Entwicklung in den Städten und Gemeinden in Deutschland funktioniert.

    Schwerpunkt des Kurses

    • Vermittlung von Kompetenzen im Bereich Gemeinde- und Regionalentwicklung
    • Struktur- und Regional-Analyse (SWOT)
    • Einführung in Regionale Entwicklungsmuster, Regionale Entwicklungskonzepte, Methoden; LEADER, ILE Aufbau und Zweck, Beispiele
    • Verständnis und Kenntnis von dezentral verantworteten Steuerungsprozessen auf Kommunalebene (Pflicht- und freiwillige Aufgaben)
    • Wirtschaftsförderungen zur kommunalen und regionalen Entwicklungen
    • Gründungsförderung, Diversifizierung von ländlichen KMUs
    • Vermittlung der Kenntnis über Ziele und Instrumenten regionaler Entwicklungs- und Förderansätze; Komm. Flächen- und Entwicklungsmanagement, Tourismus, Wirtschafts- und Gründungsförderung
    • Fähigkeit, eigenständig Überlegungen zu regionsspezifischen Entwicklungskonzepten ableiten zu können
    • Aufbau von Kontakten mit Partnern aus "Good practice-Beispielen"
    • Weitere Themen auf Anfrage...

    Die folgenden Leistungen sind in den Kursgebühren enthalten:

    • Kursgebühren, Ausflüge und Exkursionen

    • Transfer vom Ankunftsflughafen & zum Abflughafen

    • Reisekrankenversicherung & Haftpflichtversicherung

    • Professionelle Übersetzung des Kurses und von Lehrunterlagen (werden in die gewünschte Sprache übersetzt)

    Die folgenden Leistungen können zusätzlich angeboten werden:

    • Unterkunft im Campus-Hotel oder in 3*-Hotels mit Frühstück, 

    • Verpflegung (Mittag- & Abendessen) 

    • Zusätzliche Kulturprogramme in der Freizeit

    Weitere Informationen und Anmeldung zu den jeweiligen Zertifikatskurs finden Sie auf unserer

    Website: https://ima.hswt.de/en/zw-international

    Kontakt für Fragen


    Dr. Aram Aristakesyan

    Leitung Bereich Internationale Weiterbildungsangebote

    T +49 9826 654-236
    aram.aristakesyan [at]hswt.de

     

    Course Description in English_EN

    REGIONAL MANAGEMENT & RURAL DEVELOPMENT

    The course on regional management and rural development is held by senior experts to provide participants with knowledge and skills in the fi eld of regional development. The aim is to provide participants with a deeper understanding of the challenges and opportunities in this fi eld, as well as practical approaches to the regional development concepts and economic development support to solve them. The workshop will be face-to-face, interactive and deepened through discussions,
    case studies, exercises and group work.

    Short profile

    Date

    Currently only group requests 3 months in advance

    Duration of the course

    5 days

    Location

    Triesdorf

    Degree

    HSWT certificate

    Accomodation

    6 days

    Language

    German / English

    with professional translation into Russian, Ukrainian, Armenian, Kazakh, Uzbek and other languages possible

    Admission requirements

    Basic knowledge of rural development

    Target group

    Regional actors and those responsible for regional development in the municipalities, communities and cities

    Size of the group

    Optimal group size 15 participants (min. 12 max. 24 participants)

    Trainers and instructors

    HSWT lecturers, experts from the Agricultural Training Centre Triesdorf, other external specialists

    Price

    from 100€ per participant per day plus travel expenses and subsistence

    Registration

    See below ↓

    Course content

    Decision makers and professionals in the fi eld of rural development from di erent countries and regions travel to our course to deepen their knowledge in the fi eld of regional management, creation of regional development concepts, start-up support. The participants learn in the course in Triesdorf the theoretical and practical units how sustainable regional management and rural development as well as
    economic development in the cities and municipalities in Germany works.

    Focal points of course

    • Imparting competences in the field of community and regional development
    • Structural and regional analysis (SWOT)
    • Introduction to regional development patterns, regional development concepts, methods; LEADER, ILE structure and purpose, examples
    • Understanding and knowledge of decentralised management processes at municipal level (compulsory and voluntary tasks);
    • Economic development for municipal and regional developments
    • Start-up promotion, diversification of rural SMEs
    • Imparting knowledge of the objectives and instruments of regional development and promotion approaches; Comm. Land and development management, tourism, business and start-up promotion
    • Ability to independently derive considerations for region-specific development concepts
    • Establishing contacts with partners from "good practice examples
    • Other topics on request...

    The following costs are included in the course fees:

    • Course fees, excursions and trips

    • Transfer from arrival airport & to departure airport

    • Travel medical insurance & liability insurance

    • Professional translation of the course and teaching materials (translated into the language of your choice)

    The following services can be provided in addition:

    • Accommodation in campus hotel or 3* hotels with breakfast 

    • Meals (lunch & dinner) 

    • Additional cultural programmes during free time

    Contact for questions

    Dr.Aram Aristakesyan

    International Continuing Education

    T +49 9826 654-236
    aram.aristakesyan [at]hswt.de


    Описание курса на русском_RU

    РЕГИОНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ СЕЛЬСКИХ РЕГИОНОВ

    Курс по региональному управлению и развитие сельских регионов проводится ведущими экспертами с целью предоставления участникам знаний и навыков в области регионального развития. Цель курса - дать участникам более глубокое понимание проблем и возможностей в области регионального управления и сельского развития, а также практических подходов к концепциям регионального развития и схемам экономического развития для их решения. Курс будет очным, интерактивным и углубленным посредством дискуссий, тематических исследований, упражнений и групповой работы.

    Краткое описание курса:

    Дата

    Сейчас только групповые запросы 3 месяца заранее

    Продолжительность курса

    5 дней

    Местонахождение

    Триздорф

    Степень

    Сертификат HSWT

    Размещение

    6 дней

    Язык

    		 Немецкий / Английский
    возможен профессиональный перевод на русский, украинский, армянский, казахский, узбекский и другие языки

    Требования к доступу

    Базовые знания в области регионального управления 

    Целевая группа

    		 Региональные субъекты и лица, ответственные за региональное развитие в муниципалитетах, общинах и городах

    Размер группы

    Оптимальный размер группы 15 участников (мин. 12 макс. 24 участника)

    Специалисты

    Профессора и преподаватели HSWT, эксперты Аграрного учебного центра Триздорф, другие эксперты, специалисты

    Цена

    		 от 100 евро на участника в день, плюс расходы на проезд и проживание

    Регистрация

    		 Смотрите ниже ↓

    Содержание курса

    Лица, принимающие решения, и эксперты в области сельского развития из разных стран и регионов приезжают на наш курс, чтобы углубить свои знания в области регионального управления, подготовки концепций регионального развития, продвижения стартапов. На курсе в Трисдорфе участники в теоретической и практической частях узнают, как работает устойчивое региональное управление и развитие сельских территорий, а также экономическое развитие в городах и муниципалитетах Германии

    Основные темы курса

    • Обучение компетенциям в области общинного и регионального развития.
    • Структурный и региональный анализ (SWOT)
    • Введение в модели регионального развития, концепции регионального развития, методы; структура и цель LEADER, ILE, примеры.
    • Понимание и знание процессов децентрализованного управления на муниципальном уровне (обязательные и добровольные задачи);
    • Экономическое развитие для муниципального и регионального развития
    • Продвижение стартапов, диверсификация сельских малых и средних предприятий
    • Формирование знаний о целях и инструментах регионального развития, а также о подходах к продвижению; коммунальное управление земельными ресурсами и развитием, туризм, продвижение бизнеса и стартапов
    • Способность самостоятельно разрабатывать концепции развития для конкретного региона
    • Установление контактов с партнерами из "примеров хорошей практики
    • Дополнительные темы по запросу...

    Что входит в стоимость курса повышения квалификации:

    • Оплата курса, поездки и экскурсий
    • Трансфер из аэропорта прибытия и в аэропорт вылета
    • Медицинское страхование и страхование ответственности участников
    • Профессиональный перевод курса и учебных материалов (перевод на язык по вашему выбору)
    Дополнительно могут быть предложены следующие услуги:
    • Проживание в отеле кампуса или в отелях 3* с завтраком,
    • Питание (обед и ужин)
    • Дополнительные культурные программы в свободное время

    Контакт для вопросов

    Д-р Арам Викторович Аристакесян

    Руководитель отдела международного повышения квалификации

    Тел. +49 9826 654-236
    Е-Маил: aram.aristakesyan [at]hswt.de

    Contact | Контакт


    Dr. Aram Aristakesyan
    Continuing Education

    T. +49 9826 654-236
    M. aram.aristakesyan     [at]hswt.de